| �������  �������� |
 


��� ������������� �������

������������ �������� ��������� ���
����������� ��������� �������� ��������� ����������� ��� ������ ������� � �������
������� ��� ����������� ������ ���������� ��������� ��� �� ������ ��������
��������, 10-12 ������� 2003
(����������� � ������������)





    � �������� ������� ������� �������� �� �������� ����������, ������������ ��� ������ ������ ������������ ����� ����������� � ������������� ��������� �������� ��������� ����������� ������ �������, ������� �������������, ��������� � ������������ � ��������� � ���� ������������ � ������� (WCAR). ���� ���� ��������� ����������, ��� � ���� ��������, ��� � � ���������� � ��������������� ��������������� ������� � ������������������� �����������.

    �������� ����������� � ��������, ����� ���������� �������� ������������ ����, ��� ����������� ���������� � ��������� �������� ��������� ����������� ������ �������, ������� �������������, ��������� � ������������ � ��������� � ���� ������������, ����������� � �������.

    ������� ���������� ��������� ������������:

    �����������, �������������������� �����������, ������������ �����������, ������������������� �����������, ����������� �������� ������ ����������� �������� ���������� � ��������� �������� ��������� ����������� ������ �������. ��������� ���� ���������� ������ ���� ������������ ��� ��������, � ������������� ����� ���������� ������������� ������������������ ����� ���������� �� ������� �������������, ��������� � ����������� � ��������� � ��� �������������.

    ����������� ������ �������� � ������� � ���������� �������������� �� ���� �������� �����.

    ����������� ������ �������� ������, �������������� � ������������ � ������������ �������������, ��� ������������� � ��������� �������� ��������� ����������� ������ �������. ��� �������������� �� ������ ��������� ��������������� ������������� ���������� � �������������� �������, � ������ ���������� � �������� � ����, � ����� ��������� ������ ����� � ��������, ��������������� ������������� �� ���� ������.

    ����������� ������ ������ �������������� ������������� � ������������ ��������������� ���������� ������ ������� ������������� � �������� �� �� ���������� ������. ����������� ������ ���������� ��� ����������� ����, ����� ������� ������������, ������������ � ������������� ��������� ������ ������� �������������.

    ����������� ������ �������������, ��� ��� ������������ � ������������ ���������� � �������� � ����������������, ��� ��� ����� ������� ��������� � �������, ������ ��������������� ���������� � ��������� �������� ��������� ����������� ������ �������.

    ����������� ������ ��������� � ������������ �� ������ ����� ������� �� ����� ������� ��� ����������� ������������ � ������ �� ����������� �������� ��� ��������� ����.

    ��������������� ������ ������ ������������� ���� ��������� �������� �� ���������� ������� ������������� ��� (CERD) � ������ ���������� ���������� � ��������� �������� ��������� ����������� ������ �������, � ������������ � ����� ������������� 28 CERD'S. � ����� �����������, CERD ������ �������������� ������ ������������ ��� ������, ��������������� ���������, ��� ��������� ���������� ���������� � ���������.

    ����������� ������ ��������� ��������������� ����, ����� �������� � ���������������� ������� �������� �������������, � ���������� � �������������� � ��������� � � ������ ��������� ���������� �����������, ����������� ���������, � ��� ����� ������������, �� ��� ������ ������� �����, � ������������ � �������������� ����������� � ���� �������.

    ������������ ������������� ��������� �������� ������� � ����������� � ������ � ���������� ������ ��������� ����������� ������������ ����� - �������� �� ������. ������� ������ ��������� - �������� �� ������ - ������������� ������ �������������� � ������� ����������������� ���������� ��� ����������� ����������� �� ��������� �������� �� ������, ������� � ������.

    ������ ����������� ������������ ����� � ������������������ ��������� ��� ������ �� ���� �������� ���������� � ��������, ������������ ������������� �������������, ��� ��������� ���������, �����������������, ������������� ��� ������� ������ ������.

    ���������������� ���� (IPU) ������ ����������� ������������ ������� ������, ����� ������� ���������� ���������� ���������� � ��������� �������� ��������� ����������� ������ �������, � �������� ��������� ��������� ��� ��������������, �������� ����������� � ��������� �������. ����������� ��������� � ����� ������ ����� ����� ���� ��������� � ��� ���������.

    �����������, ������������ ������������������ ������ � ������������ ���������� ������ ��������� �������� ���������� � ��������� ��������������� �������, ���������, ��������, ����������� �����������, ����� � ����������, ������� �������� �� �������������� � ��������� ������� ���������� �������, ������� �������������, ��������� � �����������.

    ������������ ������������� ������� �������� � ����������� ��������� ������ ������� � ������������ (ECRI), ������� �������� ��� �������� � ��������� � ������������ (EUMC) � � ������������� �������������� �������������, ������������ �� ���������� � ��������� �� �������� �� ������������ � �������� � ���������� �������� ������ �������.

    ����������� �������� �������������, ��� ������������������ ������, �������������� �������, ����� ����������� ���������� �������, ���������� ��������������� ��� ���� ������.

    ����������� ������ ����������� ���� �� �������� ��������, ������ ��� ��������, ��������������, ���������� ���������������� � ������������� �������� ������ ������� � ��������, ������� ��������������, ���������� � ������������, � ������ ����� � ��������������� ���������� ��������� � �������, ������� � ���� ������� ����������� ����� ������.

    � ����� ������������ ������� ����������� ������ ������� � ������������, ����������� ������� ������, ���� � � ���������� ������������ �����, ����������� ������ �������� ������������� ����� �������, ������������� ��������, Sinti � ���������� � ��������� ������ � ���������� � ����� ���� ����� ��������� � ������� ���������, �����, ����������� � ��������.

    �����������, ������������������� �����������, ��������� � ������� ���������� ������ ������������� ����������� �������������� ������� �������������. ������ ���� ������� ���� ���������� �� ������� �������������, ����� ������� ��������� ������� ������� ������������� � ������������ �� �������� � �����.

    ����������� ������ �������� ���������� ������������ � ������������ �����������, �������������� � ����������������, �������� � �������� ��������� ����� ��������� �������, ���������� � ����������� ����������, ��������� � ������������ ������� ������ ������. ����������� ������ ���������� ����������� �������� ��� ���������� ������� ������� ��� �������������� � �������� ���������, ������� �������� ���������� � ����������� ������.

    �������������� � ������� ������ ������ �������������, ��� ����� �������, ���������� � ����������� ����� �������� ������ ����������� �� ������� �����. ��� ������ ����������� ������������ ���� ������ ���������� � ������� ������������� �� ������� ����� � ������������� ������� ���������� ����� ���������, �������������� � ������� ����������, � ��������� ���������.

    ����������� ������ ��������� ������������ ��������� � ���������, ����� �������� � ������� ������� ��������������, �������������� � �������������� - �������������� ���������� � ���������� �����. ����������� �������� � ������� ����������� �� ������������ ������ ������ ������ �������� ���� � ���� �������.

    ������ ���� ������� ����� � ������������ ���������, ������������ ����� ���������, ������� ��������� ���������� ���� ���������� � �������� ��� �� ���������. ��� ��� �������� ����� �������� �� ������������� ������ ������� �� ������� ���������, � �������� ������������ ����������, ����������� ������ ��������� ������������� ������� ������ ���� �������� � ������������� �� ������ ����������.

    ����������� ������ ����� ������ ����� ������� ������ ���������� � ��������� ������ � ������� ���� ��������, �������� � ��������� ������ ���������� ����������, ��������� � ���������.

    ��� ��������� � ��������� �������� ��������� ����������� ������ �������, ����������� ������ ��������� �������� ����� ���������� ��������� ��� �� ������ �������� (OHCHR) ����� ���������� ���������� � ��������� ��������� ����������� �� ������������ ������, �������� ���������� ���������� � ���������� ��������������� ��������������� ������, ���������� �� ��������� �������� ��������� ����������� ������ �������.

 
| �������  �������� |