Show Login

  • Forgot your password?
  • Forgot your username?
  • CREATE_AN_ACCOUNT

Show Search

Tuesday 17 January

Главная
Speech of Victoria Shukhat at the conference of the United Nations in Geneva, 20th-24th April 2009

Доступна видео версия

Dear Chairman, dear representatives of States and non-governmental organisations!

I represent an organisation which is for almost twelve years fighting against racism and xenophobia in the Russian Federation.

Unfortunately, I did not hear on this conference about the most important thing: the evaluation of the implementation of the recommendations of the World Conference in Durban. Unfortunately, racism and xenophobia became significantly more since the last holding of the Durban Conference. This is due to the following reasons:

First, the vast majority of the countries have not created anti-discrimination legislation and state structures to fight racism and xenophobia, and they did not render the needed support to non-governmental organisations which are working professionally in this field.

Second, the existing economic system furthers the increasing gap between poor and rich countries, giving rise to the flow of migrants and the possibility to the rich countries to use these migrants for the less prestigious and lowest paid jobs.

Our organisation appreciates the efforts of the representative of the Russian Federation Yuri Boychenko to search for a compromise on the creation of the final document on the results of this conference. But there is no need to deceive ourselves. Only a temporary compromise is at issue. This conference showed that many states use its platform to achieve their political objectives. By the fact itself, the fight against racism and xenophobia have left to the second stage.

In our opinion, the United Nations in the future have to clearly distinguish problems of inter-state relations and problems of racial, national and religious minorities within a state. These are very important, but very different problems. The next attempt to unite them in the framework of this conference led to the adoption of an acceptable, but in no way binding decision.

It is symbolic that the last day of the work of this conference happens to be on the 24th of April – the day when all mankind mourns the victims of the Armenian Genocide in the Ottoman Empire. This is a day of remembrance and mourning. The genocide of the Armenians was the first example of appalling extermination of one people by another. The task of this conference is to ensure that such crimes will never happen again.

Victoria Shukhat

 

Во -первых, подавляющее большинство стран так и не создали антидискриминационное законодательство, не создали государственных структур для борьбы против расизма и ксенофобии и не оказали должной поддержки неправительственным организациям, профессионально работающим в этой области.

Во вторых, существующая экономическая система стимулирует дальнейшее увеличение разрыва между богатыми и бедными странами, что порождает поток мигрантов и возможность в богатых странах использовать этих мигрантов на самых непристижных, опасных и низкооплаченных работах.

Наша организация высоко ценит усилия представителя Российской Федерации Юрия Бойченко в деле поиска компромисса при создании заключительного документа по итогам этой конференции. Но не надо себя обманывать. Речь идет только о временном компромиссе. Эта конференция показала, что многие государства используют ее трибуну для достижения своих политических задач. Тем самым, борьба против расизма и ксенофобии ушла на второй план.

На наш взгляд, ООН в дальнейшем должна четко разделять проблемы межгосударственных отношений и проблемы расовых, национальных и религиозных меньшинств внутри государств. Это очень важные, но очень разные проблемы. Очередная попытка их объединить в рамках этой конференции привела к принятию приемлемого, но ни к чему никого не обязывающего решения.

Символично, что последний день работы этой конференции пришелся на 24 апреля - день когда все Человечество скорбит по жертвам геноцида армян в Османской империи. Этот День Памяти и Скорби. Геноцид армян стал первым в истории 20 века примером чудовищного истребления одного народа другим.Задача этой конференции - сделать так, чтобы подобные преступления не повторились никогда.

 

Виктория Шухат