I  N  T  E  R  E  T  H  N  I  C
Àðõèâ ñòàðîãî ñàéòà Öåíòðà ìåæíàöèîíàëüíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà
����� ������� ����� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
����������


�����������-������


����� �������


16 ������ 2004 ���� ��������������� ��� ���������� ��������� ������ �� "� ������ ������� ��", �� �������� �������� ���� �������, ����������� �� ���������� ������, �������� �� ������ ���������. ������������� "������" ������ ���������� �������, ��� ��� �� �������� ������� ������� �� ��������. ������ ������ ��� �������� ����.

������ ����� ���� ����������� �������. ����� ����� � ������ ������� ������� � ������������ � ������������ ����� � ��� �� ������ ��� ��� �����-�� �������� ��������� �����, ������ � ����������� ��� ���������� ������. ������� ����� ������ ��������, ��������� ��������� ��� ������� ������. � ������ ����� ����� �� �������. ���� ���� �������������� ����.

��������, �����: "��", "��" � "��" ������� ����� "�". � "�" ����� ������� -- ��� ����, ��� �� ��� �������� � ����� �� ��������. ��� ��� ������ ����� ���������� �������������, ����� ���� ������. ���, ��������, �����: "��", "��" � "��" ������� � ����� "�", � ����� "�". ��� ��� ������ ����� ���������� �������, ��������� � ����� ������ ����. � ������������� �������, �������.

��, ��� ���������� ������ � ����� ����� ������ ����������� ����������������, ����� ���� �������, ������ ��� ������ � ���� ������. ��������� ��� ������� ����������. ���������� -- ����� �������� ��������� ���, ���� �� ������� ������� �������� � ��������� ��������� ���������. �� ���������, ��� ��� �������� ���������� ����� ��� ���������.

��� ���� �������� �� ������ � ��������� ����� "�". ����� "�", ��� ����������, �� � ���� ���������� ����� ����������� ������� � �������� ������ ��������. � "�" �������� �������� ��� "�". � ����� "�" � ��������� ����� �� �������������. ���, �������, ��� ��������� ���� �������� ��������. ���� � ��������� �������� ��������� ���� ����� �������������� ���� (� ������ ������ ��� ������� ����� �� ������������ �������� ���� ������������ ����� ���������� "�", � ������ -- ������������ � �������� ������������ h � y). ������ ����� ���� -- ���������� ��� ��� ������� ������ �������������� ����� (� ��� ����� ������������ w). ������� ��������� ������ ������ ���������� �������� � �������� � ����� 80-�. �� ����� ������ �� ������� �������� ����� ����, � ��������� � ��������.

������ ��������������� ��� ������ ������������ �������� ����������� �������� �������� ��� ��������� �������. �� ����� ���� ��� ��������� �������� �����������. ������� ����� �������� ���� ����� ���������� ������� �������� �� ������ ����������� �������. ���������� ��������� ������ � ����������� ����������� ���������� � ������������ � �����������. � ����� ������� �� ����������� ������ �������� ��������������, ������������ �� ����������� ��������� ���������, � ������ -- ������� ��������� � ������ ��������� � ���������� ��������� �������. � ����� ������ ������� ����� ����: ��� ������ ������� ����� �������� �����������, � ������� �� ������ ������ �� �������� ������. ������� ���� ������������, ��������� � �����. � ��� ������� ��� ��, ���������� � ������ �������������. �� ����������� ��� �� ����� ������ �������� �� ������������ ����������, � ��������� -- �� ����������� ����� �������.

������� ������������ ���� ������ ������� ������������ ��� �������. � ��� ������������� ������� ��������� ������� ���������� ������� ��������� �����������. ��� ����� ������������ ����������� �������� (�������������� ������������� ����������) ��� ������ ��������, ��� ���� ������� (� ������������� ��������) ������ �� ������� � ���� ����� �� ���������� �������� ������ (� ��������������� ������� � �������, ���, ��������, ��� �������� "�" � "�"). � ��� � ���� ����, ����� ������� ���� ���������� ��������� �������, ��������� ��������� ���������� ��������������, ��� � ���������, ��������, ���������� ����� ����� ������ ���� ��������, � �������� �� ����������� ����� ������� ������� ��������, ������� ��������� ��� �������� � ������������� ���� -- ���� ���������������� (���� sh ��� ng).

����� �������, ������� ��������� �������������� ����� ����� ��������� ���������: ���� �� ������ ���������� ������� �������������� �������� � ��������� ������� ��������� ��������. ��� ���� �������� ���������. � ���������������� ��������� ��� �������������� ��������� ���� ����� ����������, ������ ��� �� �������� �� ���� ���������� � ����� ����.

���������� �� ���� ���� ���������� ���������, ����� ������� ��� ��������� ������ �� ������. ������ -- �������� ��-��������� �� �������� ������������ ������, ������������ ������� ������ ���, ��� �� ��������. ������ -- ���������������� ��������� �� ����������� ��������, ���� ��� �� ������ ���������. ������� �������� ��� ��� ����������. ������ ��� ����������� ����������� ���� �� ����� ������� � ���, ��� ����� ���� "h���" ("������" ��-��������) �������� ������ ����������, ������ �������� �������. ����� ��� ��� ��������� -- �� �����, ����������� � 1939 ����. ����� ����, �� �� ����� � ��������� hawa ����� �������� ��������� ���������� -- � ����������� ��������, ������� �� ������ ������� � ������ 90-�, �� ����������� ������ ������.

����� ����� �����������, ���� �� ������������� �����������, ������, ��� ���� ����� � ����� ��������� ����������� ��������� �������. � ��� ����� ��� ��� ������ ������ �� ����� ��������� ���, ��� �������. ���� �� ��� ���������� ����������.

� 1993-2003
���-������


���� � ��� ���� �������������������� � ���������������
���������� � ����� ������� ���� ������������ ����� �����������,
�� �� ����� ���� �������� �� �� ���� ��������� �� ����� �����.
[email protected]